Sunday, December 11, 2016

Minna no nihongo bài 5

Tiếng Nhật sơ cấp (Soạn theo giáo trình Minna no nihongo) by Mèo ú.
Để học tốt bạn cần phải có cuốn "みんなの日本語" mua tại các hiệu sách. Dưới đây là tóm tắt và giải thích bài học theo sách. Bài 1 đến bài 25 nằm trong quyển số 1.

Bài 5 – (だい) 5 ()
文法(ぶんぽう)Ngữ pháp
① Trợ từ (đọc là ), đứng sau danh từ chỉ địa điểm (trường hợp khác sẽ được học sau), dùng trong câu chỉ nơi đến, diễn tả việc đi tới đâu.
★ Các động từ cơ bản và cách phân biệt (tớ sẽ giải thích mỗi ví dụ trong từng phần ở mỗi động từ dưới đây để các bạn có thể hình dung và phân biệt được):
● ()きます: đi
Dùng diễn tả việc người nói đi tới đâu đó. Ví dụ người nói đang ở vị trí A và sẽ đi đến vị trí B nào đó, thì sẽ nói B ()きます

Saturday, December 10, 2016

Cá kho-煮魚- Fish gravy

Hôm nay là món cá kho. :D

おはよう~
今日は煮魚です。味はお好みに~/^^/

Fish gravy (?) by me ^^




★ Nguyên liệuー材料:

Friday, December 9, 2016

Nấm xào đậu- キノコと豆腐の炒め- Tofu

Hôm nay bạn Mèo chán thịt chán cá đi lòng vòng 1 hồi mua mấy đồ về chả biết nấu sao, ngồi nghịch nghịch nó ra cái món chay này ạ. khà khà. Thấy cũng ngon phết nên cho luôn lên. ^^
Món này vậy đặt là Nấm xào đậu he.

今日は菜食です。えへへ。簡単すぎますよ^^。名前は「キノコと豆腐の炒め」にします。
PS: レシピは私の好きな味です。

Vegetarian food by Hanna. Very very simple ^^




★ Nguyên liệu-材料:

Tuesday, December 6, 2016

Minna no nihongo bài 4

Tiếng Nhật sơ cấp (Soạn theo giáo trình Minna no nihongo) by Mèo ú.
Để học tốt bạn cần phải có cuốn "みんなの日本語" mua tại các hiệu sách. Dưới đây là tóm tắt và giải thích bài học theo sách. Bài 1 đến bài 25 nằm trong quyển số 1.

Bài 4 – (だい)4 ()
文法(ぶんぽう)Ngữ pháp
Bài này khá nặng và dài, cần tập trung nắm bắt kỹ từng phần và ôn luyện lại.
★★①  Các thể cơ bản của động từ
Thể hiện tại/ tương lai:     ~ます
Thể quá khứ:                       ~ました
Thể phủ định:
Phủ định hiện tại/ tương lai:         ~ます       -->  ~ません
Phủ định quá khứ:                          ~ました   --> ~ませんでした

Wednesday, November 30, 2016

Minna no nihongo bài 3

Tiếng Nhật sơ cấp (Soạn theo giáo trình Minna no nihongo) by Mèo ú.
Để học tốt bạn cần phải có cuốn "みんなの日本語" mua tại các hiệu sách. Dưới đây là tóm tắt và giải thích bài học theo sách. Bài 1 đến bài 25 nằm trong quyển số 1.

Note: Hãy học thuộc 2 bảng chữ cái cơ bản (hiragana và katakana) trước khi vào các bài học.^^


Bài 3 – (だい)3 ()
文法(ぶんぽう)Ngữ pháp
① Từ chỉ vị trí, địa điểm
ここ: đây/ chỗ này ( chỉ nơi ở phía người nói)
そこ: đó/chỗ đó     (nơi ở phía người nghe)
あそこ: chỗ kia      (nơi ở cách xa cả người nghe lẫn người nói)
どこ: nơi nào

Sunday, November 27, 2016

Minna no nihongo bài 2

Tiếng Nhật sơ cấp (Soạn theo giáo trình Minna no nihongo) by Mèo ú.
Để học tốt bạn cần phải có cuốn "みんなの日本語" mua tại các hiệu sách. Dưới đây là tóm tắt và giải thích bài học theo sách. Bài 1 đến bài 25 nằm trong quyển số 1.

Note: Hãy học thuộc 2 bảng chữ cái cơ bản (hiragana và katakana) trước khi vào các bài học.^^


Bài 2 – (だい)2 ()

文法(ぶんぽう)Ngữ pháp
   これ: Cái này/ đây (chỉ vật ở gần phía người nói)
 それ: Cái đó/ đó  (chỉ vật ở gần phía người nghe, xa phía người nói)
 あれ: Cái kia/ kia  (chỉ vật ở phía xa cả người nghe lẫn người nói)

Minna no nihongo bài 1

Tiếng Nhật sơ cấp (Soạn theo giáo trình Minna no nihongo) by Mèo ú.
Để học tốt bạn cần phải có cuốn "みんなの日本語" mua tại các hiệu sách. Dưới đây là tóm tắt và giải thích bài học theo sách. Bài 1 đến bài 25 nằm trong quyển số 1.

Note: Hãy học thuộc 2 bảng chữ cái cơ bản (hiragana và katakana) trước khi vào các bài học. ^^


Bài 1 – (だい)()

文法(ぶんぽう)Ngữ pháp
① Trợ từ (đọc là wa), dùng trong câu tường thuật, đứng sau chủ ngữ, mang nghĩa “là”…, là từ dẫn dắt tới vế sau của câu nói.
(れい)Ví dụ
(わたし)Rambutan です
Tớ là Rambutan.
(わたし)学生(がくせい)です

Wednesday, November 23, 2016

Nem rán- Fried spring rolls- 揚げ春巻き

Món: Nem rán ( chả giò chiên) kiểu Mèo ú. Hồi bé hay làm cái này và cũng thích ăn nhất cái này. Làm công phu mất thời gian 1 tí, cơ mà ngon. khà khà.
今日は私の大好きな揚げ春巻きを作ります。いろんなレシピがありますが、下記は私の好きな味で、レシピを作りました。(レシピは好きにすればいいです)^^
Fried spring rolls made by Hanna. ^^




★ Nguyên liệu-材料

Friday, November 18, 2016

Cute ball stickers

Cute IFS soccer ball stickers made by me. this is free in Mojilala:
ps: IFS is Soccer organization in Vietnam. 
Link web (English: updating): http://ifs.soccer/
Link fan page: https://www.facebook.com/ifs.soccer/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf
Connect us! Thank you! ^^


Thursday, November 17, 2016

Cơm gà- 鶏肉のご飯

Hôm nay là món cơm gà kiểu Nhật khẩu vị bạn Ú. ha há
今日は鶏肉のご飯です。
Japanese chicken rice made by me (hanna)






★Nguyên liệu: 材料
Gà (thịt đùi/má đùi)       鶏もも肉:300g                       300g boneless chicken thighs,

Sunday, November 13, 2016

Vẽ tiếp nào! ^^

今日は外で食べましたから、何も作らないです。また絵を~^^
いつも注文してるセットです。大好きで!(笑)


Friday, November 11, 2016

Gỏi cuốn - 生春巻き

Hé lô! Sau đây xin được giới thiệu món "Gỏi Cuốn" made by Mèo.
(Món này làm lâu rồi nên lười làm lại, vẽ luôn cho nhanh, khà khà ;))
今日はベトナムの生春巻きです。これは4年前作った写真です。作る時間ないので、詳しいのは絵を描いて説明します~


★ Nguyên liệu: 材料

Bánh tráng miền nam                 ライスペーパー

Thursday, November 10, 2016

Thịt cuộn trứng cút rán-鶉卵の肉巻き揚げ

Meo meo! Lâu lâu lại làm món ăn linh tinh post lên cùng làm he ^^
Món:"Thịt băm cuộn trứng cút" made by Mèo. pụp。

ハイ!みんな。ちょっと暇なので、料理作ってみましょう~
今日の料理名は「鶉卵の肉巻き揚げ」です。へへへ
さー、はじめましょう!

Sunday, October 30, 2016

Thu Điếu chế by Ú

Thơ chế và hình chế theo thơ ;))
Chế bài "Thu Điếu": (Việt-Nhật)

Trời thu biển đẹp nước trong veo
Một chiếc xuồng câu nhỏ tý teo
Vỏ ốc chỏng chơ phơi dưới nắng
Cá, tôm ứ thấy, chẳng buồn chèo.
Ông lão ngồi câu, chân vắt vẻo
Tựa lưng đọc sách, mắt nheo nheo
Bỗng đâu cá đớp, cần lay động
Giật phát, ai ngờ trúng Cá Heo. :))

書いた絵の内容:
綺麗な海が青空の下
ある小船が魚を釣り
太陽の光を浴びている貝殻
魚が見えなく、漕ぐ気がない
釣るおじいさんが暇すぎて
半分の目で本を読んでいた
釣竿が突然に動くことで
引き寄せるとイルカが登場
へへへ

My shop (cute cat bag)

https://shopee.vn/meou156

Thich Minh Tue(釈・明・恵)ベトナム人の仏教僧侶

(Video edited by Hanna) Thich Minh Tue(釈・明・恵)というベトナム人の仏教僧侶であり、2018年12月4日から家族の許可で家を出て、1人でベトナム全周を歩き始めた。 現在、6年目で、釈迦の禁欲13事、そして250戒律を厳しく守り、ベトナム全体...